En Why Not Magazine hemos hablado con Florencia Etcheves, que acaba de publicar ‘La Cocinera de Frida’, una novela policiaca con referencias a Frida Kahlo.

Florencia Etcheves acaba de publicar ‘La Cocinera De Frida’. En ella, conoceremos el lado más humano de Frida Kahlo. Además, es una novela con muchas intrigas familiares y amistad. En Why Not Magazine hemos hablado con la autora y ¡muy atentos a todo lo que nos ha contado!

WHY NOT MAGAZINE:  Llegas con ‘La Cocinera De Frida’, tu nueva novela, ¿qué historia vamos a poder encontrar en las páginas del libro?

FLORENCIA ETCHEVES: La historia de una niña que logra huir de su destino y se encuentra a la mentora menos esperada: Frida Kahlo. Es una saga de aventuras y lazos familiares que de van desarrollando a lo largo de toda una vida, épocas y países distintos. Hay amor, odio, sexo, pasión y muerte.

«Lo más difícil de escribir ha sido el pasado de Frida»

WN: La trama se mueve entre el pasado y el presente, ¿cómo se te ocurrió hacerlo así?

 FE: Fue la manera que encontré para poder contar la historia. Ante un pasado con personajes reales, necesitaba un presente inventado para poder contar una historia policial que, en definitiva, es mi género.

WN: ¿Qué ha sido más difícil de escribir?

FE: El pasado, sin dudas. Tuve que viajar a México para encarar la investigación sobre el universo de Frida, un universo que yo desconocía. Fue difícil pero fascinante.

WN: ¿En qué se diferencia de tus otras novelas?

FE: En esta novela dos de los protagonistas existieron; en la otras, todo es ficción.

WN: ¿Qué has aprendido de ti misma mientras escribías la novela?

FE: Más que aprender ratifiqué que mi experiencia de años como periodista de investigación sigue firme.

Portada de ‘La Cocinera De Frida’ | Fuente: @floetcheves

Una maravillosa historia con Frida Kahlo

WN: ¿Y cómo fue el proceso de documentación sobre Frida Kahlo?

 FE: Viajé a México a conocer sus lugares, su casa, sus cosas, su gente y me traje una valija repleta de bibliografía sobre ella y sobre su obra. Debo decir que Frida me salvó de la tristeza del confinamiento.

WN: ¿Ha sido un reto para ti este personaje?

FE: Sin dudas, un reto fabuloso y un desafío enriquecedor.

WN: ¿Qué has descubierto de ella que desconocías?

FE: Absolutamente todo. Yo no sabía nada sobre Frida. Por lo que entré a esta historia con los ojos tan vírgenes como los ojos de Nayeli, su cocinera de ficción. Eso me ayudó a no tener que imaginar la sorpresa ante ese universo: Nayeli y yo la compartimos.

WN: ¿Hay algún capítulo que haya cambiado más desde el momento que lo escribiste?

 FE: Si, muchos. Escribir es corregir y en mis procesos de escritura corrijo mucho y ajusto tramas y arcos dramáticos. Las versiones finales de mis novelas siempre son muy distintas a las primeras.

«No imaginé la sorpresa del universo de Frida Kahlo»

WN: ¿Tienes alguna frase favorita de toda la novela?

FE: “La historia de un cuadro cotiza más que la obra en sí misma”.

 WN: ¿Por qué el título? ¿Estuvo siempre claro?

FE: Porque yo no puedo escribir ni una palabra si no tengo un título. Los títulos son mi norte y como decía Silvina Ocampo: «Las cosas sin nombre son una desdicha».

WN: ¿Cuáles son tus próximos proyectos?

FE: Estoy escribiendo una película, una obra de teatro y otro libro.

WN: Nuestro medio se llama Why Not, ¿cuándo ha sido la última vez que te has preguntado ‘por qué no’?

 FE: Cuando mis editores mexicanos me dijeron que querían una novela policial con Frida Kahlo. Los miré sorprendida y dije: ‘Why not?’

 

 

Imagen destacada: Imagen cedida por Editorial Planeta (Alejandra López)